• it
  • en
  • fr

Politique de Confidentialité

RedsPaper est une marque détenue par Rossi Carta srl. Le site RedsPaper.com a la possibilité d’envoyer et de lire des “cookies”, c’est à dire des files utilisés par le browser pour enregistrer des informations pendant votre navigation du web. L’utilisation de ces fichiers est limitée à des opérations de reconnaissance du navigateur, ce qui permet l’utilisation de cookies est en fait d’être reconnu à partir du site sans avoir à entrer l’adresse mail et la password.

L’utilisateur est libre de configurer son browser pour accepter tous les cookies, les rejeter ou de recevoir une note d’avertissement quand un cookie est envoyé au browser. En ne permettant pas l’utilisation de cookies tous les services sont toujours garantis, à la différence que le client, pour se faire identifier sur le site, devra obligatoirement entrer son adresse et password. Pendant la navigation, des informations sur le browser utilisé par le client sont enregistrées; les click-through accomplis dans les différents domaines, les produits les plus achetés et un certain nombre d’aspects liés à la personnalisation et à la reconnaissance de la satisfaction avec les services offerts par www.rossicarta.it

Les communications entre les clients et le service internet ont lieu par e-mail. C’est un moyen rapide et pratique pour nous contacter. Nous sommes toujours disponibles pour fournir des informations et accueillir toutes vos suggestions.

Les informations sont traités conformément à l’art. 13 du D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 de la loi sur la protection des données personnelles et ses modifications ultérieures.

DIVULGATION D. LGS. 30.06.2003 N° 196

Conformément à l’article13 Décret législatif 30/6/2003 n. 196 (“Code concernant la protection des données personnelles”) nous vous informons que:

  • Les données personnelles seront traitées pour des fins commerciaux, la vente directe, le marketing et les informations commerciales, le profilage, la promotion, les statistiques, par traitement électronique ou par papier;
  • La fourniture de données telles que le nom, prénom et adresse mail est nécessaire pour l’utilisateur du site www.rossicarta.it, afin de vous inscrire pour le site Web et entrer dans la zone réservée du site, et permettre à Rossi Carta de mener des activités d’assistance dans la vente, le service qui vise à vérifier / surmonter les difficultés, même techniques, de l’utilisateur. Avec son consentement, les données ci-dessus permettront également à Rossi Carta d’ envoyer ses propres bulletins et newsletters.
  • La fourniture de données relatives à nom, prénom et adresse postale complète est nécessaire, dans le cas de l’exécution d’un ordre d’achat, afin de permettre à Rossi Carta srl de respecter des obligations contractuelles, pour le service après-vente et pour la vérification de l’index des produits.
  • Autres données personnelles demandées sont optionnelles (tel que le numéro de téléphone mobile, etc. ) mais si cela est prévu, ça permettra de vous contacter pour les communications de services liées à votre commande, ou, avec votre consentement, de vous proposer des offres commerciales, des informations commerciales et des nouveautés de Rossi Carta, des offres promotionnelles, également par mail à l’adresse indiquée, ou par SMS/MMS ou par la téléphonie fixe et / ou mobile.
  • Les sujets spécifiquement affectés comme employés peuvent être au courant des données dans les traitements nécessaires ou liés à l’envoi de matériel publicitaire et du traitement et exécution de la commande, et le cas échéant, d’ autres fournisseurs nécessaires à l’exécution du contrat de services, tels que:
  • entreprises de saisie de données, personnalisation et l’enveloppement de messages
  • call center
  • vecteurs pour la livraison du colis
  • entreprise qui fournissent des services de paiement
  • Nous vous informons que la navigation sur notre site sera surveillée afin de:
  1. a) détecter des données statistiques anonymes concernant le pourcentage de la livraison des mails tel que l’envoi, la lecture, l’ouverture des messages, la transmission à tiers, le nombre de « click”, etc.;
  2. b) évaluer la popularité, toujours anonyme des produits, les services disponibles sur le site, y compris ceux à des fins publicitaires;
  3. c) Nous vous informons aussi que, avec votre consentement, révocable à tout moment, les utilisateurs enregistrés dans la section pertinente et les activités de surveillance décrites ci-dessus seront effectuées conduisant à l’identification et la détection des préférences des consommateurs, et l’enregistrement des données surveillées compte tenu des offres et des promotions ciblées (profilage)
  • Vous avez le droit d’obtenir sans délai:
  1. a) la confirmation de l’existence de vos données personnelles et la communication en forme intelligible de ces données et de leur origine, le but et les méthodes de traitement, et la logique sur laquelle se fond le traitement;
  2. b) l’identité du propriétaire et gestionnaire;
  3. c) l’ annulation, l’anonymisation ou le blocage des données traitées en violation de la loi;
  4. d) la mise à jour et la rectification ou, si on est intéressé, l’ intégration des données;
  5. e) la confirmation que les opérations visées aux points c) et d) ont été portées à l’ attention de ceux auxquels on les a communiquées, sauf si cela se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné au droit protégé;
  6. f) de savoir immédiatement par un accès gratuit au registre en vertu de l’art. 37 Décret-loi 196/2003 l’existence de données personnelles qui le concerne;
  7. g) de s’opposer librement au traitement des données personnelles à des fins d’envoi de matériel publicitaire et de ventes directes;

Ces droits peuvent être exercés par l’intéressé à tout moment, par écrit au contrôleur, Titulaire et responsable du traitement des données à Rossi Carta srl Via Primo D’Altri 76 Cesena, à l’attention de l’office Privacy d’entreprise, ou envoyant un e-mail à amministrazione@rossicarta.it.

PRIVACY POLICY DU SITE

Ce document-ci vise à décrire les principales méthodes utilisées pour gérer le traitement des données personnelles obtenues à partir du site Web www.rossicarta.it (à partir d’ici, tout simplement le « Site”). Le document ne comprends pas le traitement effectué sur d’autre sites accessibles via de link sur le Site. Ce document se fond sur le contenu de la politique de confidentialité appliquée par l’ Autorité pour la protection des données personnelles des utilisateurs, publié sur le site officiel www.garanteprivacy.it.

Rossi Carta s.r.l. s’adapte aux politiques protégeant la vie privée et contenues non seulement dans le Texte unique des normes en matière de tutelle des données personnelles (décret législatif 30 Juin 2003, n. 196, Code sur la Privacy), mais aussi dans les précautions et les procédures du Garant précisées dans le mémorandum sur la Privacy Policy publiées sur le Site officiel de l’Autorité.

Sur le site, entre autres, les informations contenues dans la recommandation n. 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles, réunies par le groupe institué par l’art. 29 de la directive n. 95/46/CE , ont adopté le 17 Mai 2001 pour établir certaines exigences minimales pour la collecte des données personnelles on-line, et, en particulier, les modalités, le calendrier et la nature des informations que le contrôleur de données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent aux pages web, indépendamment aux objectifs de la connexion. L’utilisation de ce site implique l’acceptation de cette Privacy Policy.

Les sujets traités dans ce document sont si divisés dans les suivants chapitres:

  • LE CONTROLEUR DU TRAITEMENT
  • LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT
  • LIEU DE TRAITEMENT DES DONNEES
  • LES DONNEES FACULTATIVES
  • TYPES DE DONNEES ET OBJET DU TRAITEMENT
  • MODE DU SITE
  • COOKIES
  • SECURITE
  • UTILISATEURS MINEURS
  • LES DROITS DES UTILISATEURS

LE CONTROLEUR DU TRAITEMENT

Après la consultation de ce site, des données relatives aux personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le controleur de leur traitement est Rossi Carta srl Via Primo D’Altri 76 Cesena.

LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le Responsable du traitement est Rossi Carta srl

LIEU DE TRAITEMENT DE DONNEES

Les traitements relatifs aux services web de ce site ont lieu auprès du siège administratif et fiscal de la societé Rossi Carta srl, c’est à dire à Via Primo D’Altri 76 Cesena.

LES DONNEES FACULTATIVES            

L’utilisateur est libre de fournir les données personnelles nécessaires à donner l’exécution à ses demandes spécifiques. Les données personnelles sont toutes les information relatives à une personne qui permet l’identification de telle personne, comme son nom, numéro de téléphone, adresse mail et postale, etc. En absence de communication, l’utilisateur pourrait ne pas obtenir ce qu’il a demandé.

TYPES DE DONNES ET OBJET DU TRAITEMENT                

Données de navigation

  1. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans les protocoles de communication d’Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des intérêts identifiés, mais par leur nature même, elles pourraient, grâce à la transmission et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des utilisateurs.

Cette catégorie de données comprends les adresses IP ou les noms du domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, l’URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au server, la dimension du file obtenu en réponse, le code numérique qui indique l’état de réponse du server (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système d’exploitation et l’environnement informatique de l’utilisateur. Tout cela dans le but de:

  • relever des données statistiques anonymes concernant les pourcentages des adresses mail par rapport à ceux envoyés, leur lecture, l’ouverture du message, d’envoi à tiers, le numéro des “click”, etc.
  • évaluer la popularité, toujours en forme anonyme, des services disponibles sur le site même, y compris ceux pour la publicité.
  • Controler le bon fonctionnement du Site.

Avec le consentement, révocable à tout moment, des utilisateurs enregistrés dans la section spéciale, nous pouvons:

  • effectuer des activités de surveillance avec l’identification et le relèvement des préférences d’utilisation, et l’enregistrement des données surveillées en raison des offres et des promotions ciblées (fins de profilage).
  • Effectuer un véritable suivi, avec le but de relever:

– date et heure de l’accès

– identifier les pages et les images les plus visitées, les pages préférées, et celles les plus lues, etc.

– établir l’ordre dans le cas du contenu de la commande, des substitutions et / ou les éliminations du chariot, le temps de l’abandon de l’ordre, etc.


Donnés fournis volontairement par l’utilisateur

L’envoi explicite et volontaire des données personnelles sur ce site comporte l’acquisition successive par la Rossi Carta, nécessaire pour répondre aux demandes de l’utilisateur.

Les données personnelles seront traitées pour des fins commerciaux, de vente directe, marketing et information commerciale, profilage, promotionnels, statistiques, en les traitant à travers élaboration par moyens électroniques et de papier.

Plus précisément, nous vous informons que:

  • la fourniture des données telles que nom, prénom et adresse mail est nécessaire pour l’utilisateur du site www.rossicarta.it, afin de vous inscrire au site Web, entrer dans la zone réservée du site et permettre à Rossi Carta d’exécuter les activités d’assistance à la vente, le service qui vise à vérifier /surmonter les éventuelles difficultés, même celles techniques de l’utilisateur.
  • Avec le consentement de l’utilisateur, les données ci dessus permettront également à  Rossi Carta d’envoyer ses newsletters d’information.
  • La fourniture de données relatives à nom, prénom et adresse postale complète est nécessaire, en cas d’exécution d’un ordre d’achat, afin de permettre à Rossi Carta srl de respecter les obligations contractuelles, pour le service après-vente et pour la vérification de cote de popularité des produits.
  • Les autres données personnelles demandées sont optionnelles (tel que le numéro de téléphone, portable, etc. ) mais si on les fournit, cela permettra de contacter l’utilisateur pour les communications de service liées à sa commande, ou, avec son consentement, elle permettront de lui proposer des offres commerciales, des informations commerciales sur les produits et sur les nouveaux produits de Rossi Carta, des offres promotionnelles, aussi par mail à l’adresse indiquée, ou par SMS/MMS ou par la téléphonie fixe et / ou portable.
  • les opinions et les préférences exprimées par l’utilisateur dans un concours, un sondage ou une autre initiative similaire, sont traitées par Rossi Carta seulement en forme agrégée et jamais individuelle.

Les données de tierces parties

Dans le site dédie à l’achat des produits de Rossi Carta, on peut fournir à l’utilisateur la possibilité d’envoyer des produits achetés à des tierces parties; dans ce cas, on demande à l’utilisateur de donner son identité et l’adresse postale complète du destinataire.

Rossi Carta utilise ces données seulement pour répondre aux demandes d’envoi de colis à l’ utilisateur, sans en faire aucune autre utilisation.

Informations accessibles au public  

Si notre site offre des services de chat room, groupe de discussion, newsgroups, etc., on fait noter que les informations divulguées seront recueillies. Ces informations seront utilisées conformément à la présente Privacy Policy. Rossi Carta n’est pas responsable de l’utilisation que des tierces parties peuvent faire des informations divulguées sur nos sites à travers les groupes de discussion, newsgroup, etc. En ce qui concerne l’utilisation de notre chat room ou des groupes de discussion, on conseille de ne pas fournir des données sensibles concernant l’utilisateur ou d’autres parties, c’est à dire les données relatives à la race, les opinions politiques, religieuses ou philosophiques qui peuvent être l’appartenance à un parti politique, un syndicat et / ou à une association philosophique, politique ou syndicale, y compris les données personnelles qui peuvent révéler l’état de santé, les   activités ou les préférences sexuelles. Au cas où on venait à connaissance de la fourniture de données sensibles, celles-ci seront effacées et / ou rendues anonymes.

Stockage et accès aux données

En sa qualité de contrôleur des données, Rossi Carta passe directement, ou à travers tout responsable indiqué, à enregistrer les données personnelles des utilisateurs sur des server situés au près de Rossi Carta srl, via Primo D’Altri 76 Cesena et effectuer toutes les autres opérations de traitements de données par le personnel – le propriétaire et responsable-, ou, au besoin, d’autres personnes externes responsables des opérations de maintenance.

Le database de données est accessible seulement par les personnes autorisées, tels que les employés ou d’autres collaborateurs qui pourraient être au courant des données dans les traitements nécessaires ou liés à l’envoi de matériel publicitaire ou à donner suite à une commande et, éventuellement par de tiers fournisseurs de services nécessaires à l’exécution du rapport contractuel, tels que:

  • entreprise de data entry, personnalisation et enveloppement des messages
  • call center
  • vecteurs pour la livraison du colis
  • entreprises qui fournissent les services de paiement

A toute les responsables, on donne des lignes directrices spécifiques concernant le traitement des données, des instructions que ces employés sont tenus de respecter afin d’éviter toute action disciplinaire et / ou initiative en matière judiciaire .

Les données seront conservés pendant le temps nécessaire à donner cours aux opérations de traitement réalisées en relation avec les données de chaque utilisateur selon ses choix, préférences et instructions.

Traitement en général

Rossi Carta utilise les données des utilisateurs en conformité aux choix que l’utilisateur a librement exercés par son consentement au moment de la collecte ou successivement.

Les opérations de traitement nécessitent un consentement, la communication et la diffusion ces données.

Seulement en présence d’une autorisation expresse de la part de l’utilisateur, Rossi Carta procède à utiliser ses données. On précise que les données de l’utilisateur seront utilisées jusqu’à indication contraire de la part de celui-ci. Ces indications se feront par des techniques de communication à distance qui permettent la communication à distance qui permettent la communication individuelle pour l’envoi de matérielle publicitaire, et pour réaliser des activités de vente directe, des recherches de marché ou de communication commerciale.

De même, seulement après le consentement exprès de l’Utilisateur, Rossi Carta pourra partager ou communiquer les donnés de l’utilisateur à ses partenaires commerciaux.

Les données des utilisateurs ne sont jamais diffusées, sauf celles que l’Utilisateur volontairement rend disponibles dans toutes les aires communes du site accessible au public. Rossi Carta invite les utilisateurs à ne pas fournir des données sensibles dans le site et se réserve le droit d’effacer ces données ou de les rendre anonymes selon les définitions dont à l’article 4 paragraphe 1 lettre d) du Privacy Code.

Les données peuvent enfin être communiquées à l’autorité publique en présence d’une autorisation donnée par elle-même et ces données pourront être utilisées pour affirmer une responsabilité en cas d’hypothétiques infractions informatiques contre le site-même.

MODE DU SITE        

Les newsletters de Rossi Carta sont gratuites: à l’intérieur les messages on trouvera une ou plusieurs initiatives publicitaires. Chaque message envoyé par mail de la part de Rossi Carta contient les instructions pour s’effacer automatiquement du service en question. Les utilisateurs qui veulent être effacés définitivement de nos dossiers, peuvent adresser la demande à l’adresse au bas du message.

COOKIES

Ce site utilise la possibilité d’envoyer et recevoir ensuite des “cookies” ou files similaires du browser Internet utilisé par l’Utilisateur. Ceux-ci sont des petits files de données qui sont placés dans son ordinateur lorsque il accède à un site ou aux parties de celui-ci. L’utilisation des informations collectés par les cookies, tels que, par exemple, le server de connectivité auprès duquel l’utilisateur est enregistré, le type de browser, les click-through effectués par l’utilisateur sur éventuels banners, sont limités à la personnalisation et au cote de popularité des services disponibles sur le Site, y compris la publicité, mais sous forme anonyme. L’utilisateur peut choisir de configurer son browser de façon qu’il accepte tous les cookies, les refuser ou bien recevoir une note d’avertissement au moment où un cookie est envoyé au browser. Cependant, en cas de refus des cookies, certaines des services offerts par le site Rossi Carta pourrait ne pas être utilisables.

SECURITE

Des mesures de sécurité spécifiques sont prises pour prévenir la perte de données, l’utilisation et l’accès non autorisés, ou des traitements de données non autorisés et non conformes aux finalités de la collecte.

UTILISATEURS MINEURS

Rossi Carta est consciente que le site et les services peuvent être d’intérêt pour un public de mineurs. Rossi Carta encourage les parents à surveiller l’utilisation d’Internet par leurs enfants, pour une utilisation sûre et filtrée de son contenu, même à travers l’utilisation d’outils de contrôle parental. En plus d’assurer un environnement en ligne adaptés aux mineurs, ces outils peuvent empêcher la divulgation de renseignements personnels des enfants ou des enfants qui ne possèdent pas le consentement de leurs parents.

Comme pour la collecte et le traitement des données personnelles, Rossi Carta ne réalise aucune opération de traitement des données personnelles des mineurs.

L’inscription sur le Site Rossi Carta est donc autorisée que pour les utilisateurs adultes.

Dans le cadre de la fourniture de certains services, Rossi Carta récupère, sans aucune obligation de la part de l’utilisateur, la date de naissance personnelle. Dans ce cas, nous demandons à tous les membres qui ont moins de 18 ans, de ne communiquer en aucune façon leurs données personnelles, en se réservant le droit de refuser l’accès aux services à tout utilisateur qui à caché sa minorité ou ou qui à tout fois communiqué ses données personnelles tout en ayant un age inférieur à 18 ans.

LES DROITS DES UTILISATEURS

Les sujets des données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence de ces données et de connaître leur contenu et origine, de vérifier leur exctitude ou demander leur intégration, mise à jour, ou rectification, conformément à l’art. 7 la loi 196/2003.

Art. 7. Droit d’accès aux données personnelles et autres droits:

  • Vous avez le droit d’obtenir la confirmation de l’existence des données personnelles qui vous concerne, même si pas encore enregistrées, et leur communication en forme intelligible.
  • Vous avez le droit d’obtenir des informations concernant:
  1. a) l’origine des données personnelles;
  2. b) les finalités et modalités du traitement;
  3. c) la logique appliquée en cas de traitement avec des instruments électroniques;
  4. d) l’identité du propriétaire, des gestionnaires et du représentant nommé en vertu de l’article 5, paragraphe 2;
  5. e) les sujets ou les catégories de personnes auxquelles les données peuvent être communiquées ou qui peuvent les apprendre en tant que représentant désigné de l’État, des dirigeants ou des agents.

Vous avez le droit d’obtenir:

  1. a) la mise à jour, la rectification ou, si on a besoin, l’intégration des données;
  2. b) l’annulation, la transformation anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données qui ne doivent pas être conservées pour les fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées;
  3. c) la confirmation que les opérations aux les lettres a) et b) ont été communiquées, également en ce qui concerne leur contenu, à ceux à qui les données ont été communiquées ou divulguées, sauf lorsque cette révélation soit impossible ou implique un employ de moyens manifestement disproportionnée au droit protégé;
  • Vous avez le droit de vous opposer, en tout ou en partie:
  1. a) pour des raisons légitimes, au traitement des données personnelles, pertinentes aux fins de la collecte;
  2. b) pour les traitement des données personnelles à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication de l’entreprise;

Vos droits peuvent être exercés à tout moment, en écrivant au Processeur de données  Rossi Carta s.r.l., via Primo D’Altri 76 Cesena à l’Administrateur, ou en envoyant un mail à  amministrazione@rossicarta.it.

© 2016 Rossi Carta srl - Vat Number: 00111730404 - Via Primo D'Altri, 76, 47522 Cesena FC - 0547 346160 - Privacy Policy | FAQs | Contacs

Top